Great words….in English!
GREAT WORDS IN… ENGLISH?
The English language originated many centuries ago and comes from several dialects and very ancient languages. As a result, loads of words come from Latin, German, Old English, Greek, among other languages.
If anyone were given the task of searching in a good English-English dictionary, they would find tons of words that might seem «non-English», as they were taken or adapted from one of their original languages.
The meanings of aa, hwyl, glaikit and bawbee, among others, are displayed in this month’s bulletin board as a way of showing our students the great words that the English language has, as well as the enormous cultural and historical wealth of the language that is currently lingua franca.
PALABRAS GENIALES EN… ¿INGLÉS?
El idioma inglés se originó hace muchos siglos y proviene de diversos dialectos y lenguas muy antiguas. Como resultado de esto, muchísimas palabras vienen del latín, alemán, inglés antiguo, griego, entre otros idiomas.
Si alguien se diera a la tarea de buscar en un buen diccionario inglés-inglés, encontraría un número enorme de palabras que podrían parecer “no-inglesas”, ya que fueron tomadas o adaptadas de uno de sus idiomas originarios.
Los significados de aa, hwyl, glaikit y bawbee, entre otros, son mostrados en la cartelera de este mes como una forma de enseñarles a nuestros alumnos las palabras geniales que tiene el idioma inglés, así como la enorme riqueza cultural e histórica del idioma que es actualmente lingua franca.
Liliana Pondelek
English Teacher